•Viszontlátásra! ...... Viszontlátásra! ....... Viszontlátásra! •
logo

NYÍRBÁTORI MAGYAR-ANGOL KÉTTANNYELVŰ 

ÁLTALÁNOS ISKOLA

                                                                  4300 Nyírbátor Zrínyi I. u. 48.                                                           
..
Nyítólap Iskolánkról Diákok Emelt szintű
testnevelés
Házirend
Tantestület Archívum
Pedagógiai
program
Kapcsolat
Logikuckó Versenyek Eredményeink Galéria Könyvtár Iskolaújság
Alapítvány Pályázatok Archívum

                                                                                             SIKEREK-EREDMÉNYEK A KÉTTANNYELVŰBEN!

k

Akadályversenyen voltunk!

Nem bántam meg, hogy jelentkeztem arra az angol nyelvű akadályversenyre, amelyet a Nyíregyházi Móra Ferenc Általános Iskolában rendeztek meg, 2017. április 10-én, egy hétfői napon.

Az iskola szeretettel fogadott minket. Ez a verseny nem is igazán verseny, hanem egy játékos délután volt. A feladatok nagyon izgalmasak voltak, nem hasonlítottak egy átlagos versenyhez. Három fős csapatok indultak. Az iskolánkból egy csapat nevezett be, melynek én is tagja voltam, Szabó Kristóf és Szemán Máté  7. a osztályos tanulókkal együtt. Kisvárdáról, Mátészalkáról, Nyíregyházáról és még számos helyről érkeztek versenyzők. Voltak állomások, amelyeknek külön témájuk volt. Állomásonként egyszerre 2 csapat tartózkodhatott, ahol 15 percet töltöttünk el feladatok megoldásával.

Az első állomásunk témája maga az angol nyelvtan volt, ahol ki volt vetítve a feladat és nekünk egy papírra kellett leírni a megoldásainkat.

A második megmérettetés az úgynevezett "Spelling Bee" betűző verseny. Ezzel kapcsolatban megnéztünk egy filmrészletet, pontokért betűztünk és válaszolnunk kellett pár kérdésre a betűzéssel kapcsolatban. A válaszokat megtalálhattuk a terem falain egy-egy szövegben.

A következő állomáson egy angol énekes egyik legújabb és leghíresebb dalszövegének hiányzó részeit kellett beírnunk. Ez volt Ed Sheeran Shape of You című dala. A megoldásokat szintén megtalálhattuk a falakon elhelyezett képeken. A dalt többször is meghallgathattuk. A következő téma a zenéről és a dalról szólt. Ki kellett találnunk az énekeseket egy szöveg alapján, és a hangszereket is össze kellett párosítanunk az angol megfelelőjével.

Az egyik legkedvesebb állomáson sütöttünk egy kalácsot, ami Nagy-Britanniában igen elterjedt húsvétkor, a Hot Cross Bunt. Kaptunk egy receptet, és az alapján összekevertük a hozzávalókat, így kaptunk egy tésztát, amelyet nem sütöttünk meg, de szerencsére mi is megkóstolhattuk a már elkészült süteményt. Ezen a helyszínen tojást is kereshettünk.

A következő feladat egy játék volt, ahol pontokat kaptunk, ha jól válaszoltunk egy-egy kérdésre, amelyeket mi választhattunk ki téma szerint. Voltak kérdések az Egyesült Királyságról, az USA-ról, a húsvétról és még sok más dologról. Az utolsó állomáson betekinthettünk egy csodálatos világba, amelyet egy angol írónő, J.K. Rowling írt, melynek címe: Harry Potter. Hallhattunk a regényből egy részletet és a filmből is megnézhettünk egy jelenetet. Annyira élveztük a feladatokat, hogy észre sem vettük, hogy versenyeztünk. Minden feladatért és minden állomáson kaptunk pontokat, amelyeket összesítettek.

Mindenki részesült jutalomban, még azok is, akik nem értek el helyezést. A mi csapatunk a 3. helyen végzett.

Számomra ez a délután nagy élményt nyújtott és nagyon jól éreztem magam. Kellemesen elfáradva tértünk haza. Ajánlom mindenkinek ezt a versenyt, amit jövőre is megrendeznek.

 

Böszörményi Dóra

8.a osztályos tanuló

„Ha olyan nyelven beszélsz valakihez, amit megért, az a fejéhez jut el! Ha viszont az ő nyelvén beszélsz, az a szívéhez!”

 

 

2017. április 05-én intézményünk megrendezte hagyományos angol és német nyelvi tanulmányi versenyt.

Nagy múltra tekint vissza ez a rendezvény, hiszen már több mint 20 esztendeje szervezi azt iskolánk.

5-8. évfolyamig mérettettnek meg a tanulók angol és német nyelvből.

Természetesen a kéttannyelvű osztályosok is számot adhattak tudásukról, őket külön értékeltük, számukra külön feladatsorral készültünk.

 

Eredmények

Angol nyelv

 

5. évfolyam

1. Macos Valentina

- Nyírbátori Magyar-Angol Kéttannyelvű Általános Iskola és Alapfokú Művészeti Iskola

- Felkészítő tanár: Abroncsos Judit

 

2. Vámos Zsófia

- Nyírbátori Magyar-Angol Kéttannyelvű Általános Iskola és Alapfokú Művészeti Iskola

- Felkészítő tanár: Abroncsos Judit

 

3. Fülep Sára

- Báthory István Katolikus Általános Iskola, Gimnázium és Szakgimnázium

- Felkészítő tanár: Feketéné Baracsi Anita

 

6. évfolyam

1. Angel Ákos

- Báthory István Katolikus Általános Iskola, Gimnázium és Szakgimnázium

- Felkészítő tanár: Feketéné Baracsi Anita

 

2. Török Zsófia

- Nyírlugosi Általános Iskola

- Felkészítő tanár: Patai Edina

 

3. Balogh Ábel

- Nyírbátori Magyar-Angol Kéttannyelvű Általános Iskola és Alapfokú Művészeti Iskola

- Felkészítő tanár: Abroncsos Judit

 

7. évfolyam

1. Kovács Sándor

- Báthory István Katolikus Általános Iskola, Gimnázium és Szakgimnázium

- Felkészítő tanár: Belicza Anita

 

2. Rizsák Enikő

- Vántus István Általános Iskola Nyírbogát

- Felkészítő tanár: Száva Erika

 

3. Konyhás Kristóf

- Nyírbátori Magyar-Angol Kéttannyelvű Általános Iskola és Alapfokú Művészeti Iskola

- Felkészítő tanár: Abroncsos Judit

 

8. évfolyam

1. Molnár Bence

- Báthory István Katolikus Általános Iskola, Gimnázium és Szakgimnázium

- Felkészítő tanár: Feketéné Baracsi Anita

 

2. Kerekes Miklós

- Báthori Anna Református Általános Iskola

- Felkészítő tanár: Vitár Tamás

 

3. Ladányi – Pára Zsuzsanna

- Báthory István Katolikus Általános Iskola, Gimnázium és Szakgimnázium

- Felkészítő tanár: Magyar Jánosné

 

Angol Kéttannyelvű tanulók helyezettjei:

 

5. évfolyam

1. Molnár Máté

- Nyírbátori Magyar-Angol Kéttannyelvű Általános Iskola és Alapfokú Művészeti Iskola

- Felkészítő tanár: Abroncsos Judit

 

2. Jevcsák Péter

- Máriapócsi Magyar-Angol Két Tanítási Nyelvű Általános és Alapfokú Művészeti Iskola

- Felkészítő tanár:

 

3. Pető Korina

- Nyírbátori Magyar-Angol Kéttannyelvű Általános Iskola és Alapfokú Művészeti Iskola

- Felkészítő tanár: Abroncsos Judit

 

6. évfolyam

1. Lámfalussy Zsófia

- Nyírbátori Magyar-Angol Kéttannyelvű Általános Iskola és Alapfokú Művészeti Iskola

- Felkészítő tanár: Szabó Jánosné

 

2. Török Lilla

- Nyírbátori Magyar-Angol Kéttannyelvű Általános Iskola és Alapfokú Művészeti Iskola

- Felkészítő tanár: Abroncsos Judit

 

3. Kiss Boglárka

- Nyírbátori Magyar-Angol Kéttannyelvű Általános Iskola és Alapfokú Művészeti Iskola

- Felkészítő tanár: Szabó Jánosné

 

7. évfolyam

1. Iváncsik Panna

- Máriapócsi Magyar-Angol Két Tanítási Nyelvű Általános és Alapfokú Művészeti Iskola

 

2. Kóródi Konrád Ede

- Nyírbátori Magyar-Angol Kéttannyelvű Általános Iskola és Alapfokú Művészeti Iskola

- Felkészítő tanár: Szabó Jánosné

 

3. Horánszki Patrik

- Nyírbátori Magyar-Angol Kéttannyelvű Általános Iskola és Alapfokú Művészeti Iskola

- Felkészítő tanár: Hornyák Zsuzsa

 

8. évfolyam

1. Böszörményi Dóra

- Nyírbátori Magyar-Angol Kéttannyelvű Általános Iskola és Alapfokú Művészeti Iskola

- Felkészítő tanár: Hornyák Zsuzsa

 

2. Borbás Blanka

- Máriapócsi Magyar-Angol Két Tanítási Nyelvű Általános és Alapfokú Művészeti Iskola

- Felkészítő tanár: Béres Andrea

 

3. Brevák Gergő

- Nyírbátori Magyar-Angol Kéttannyelvű Általános Iskola és Alapfokú Művészeti Iskola

- Felkészítő tanár: Hornyák Zsuzsa

 

Német nyelv

 

5. évfolyam

1.  Kavalecz Kilián

 - Nyírlugosi Általános Iskola

 - Felkészítő tanár: Fazekasné Vadon Szilvia

 

2.  Nagy Lili

- Nyírlugosi Általános Iskola

- Felkészítő tanár: Fazekasné Vadon Szilvia

 

3. Lőrincz Enikő

- Nyírbogáti Vántus István Általános Iskola

- Felkészítő tanár: Molnár Zsoltné

 

 

6. évfolyam

1.  Székely Zsófia

 - Nyírbátori Magyar-Angol Kéttannyelvű Általános Iskola

 - Felkészítő tanár: Somogyi Erzsébet

 

2.  Papp Liliána

- Nyírbátori Magyar-Angol Kéttannyelvű Általános Iskola

- Felkészítő tanár: Somogyi Erzsébet

 

3. Pethő Julianna

- Nyírbátori Magyar-Angol Kéttannyelvű Általános Iskola

- Felkészítő tanár: Somogyi Erzsébet

7. évfolyam

1.  Molnár Anna

 - Nyírbátori Magyar-Angol Kéttannyelvű Általános Iskola

 - Felkészítő tanár: Somogyi Erzsébet

 

2.  Orosz Vanda

- Nyírbátori Magyar-Angol Kéttannyelvű Általános Iskola

- Felkészítő tanár: Somogyi Erzsébet

 

3. Papp Virág

- Báthory István Katolikus Általános Iskola, Gimnázium és Szakgimnázium

- Felkészítő tanár: Gebeiné Csohány Zsuzsanna

 

8. évfolyam

1. Vágó Anita

- Báthory István Katolikus Általános Iskola, Gimnázium és Szakgimnázium

- Felkészítő tanár: Horváth Gáborné

 

2.  Turcsák Cintia

- Nyírbátori Magyar-Angol Kéttannyelvű Általános Iskola

- Felkészítő tanár: Horváth Edit

 

3.  Lukács Alexandra

- Nyírbátori Magyar-Angol Kéttannyelvű Általános Iskola

- Felkészítő tanár: Horváth Edit

 

************************************************************************************************************************************

 

                                                                                                                       „USA ACTIVITY DAY”

k

A Túróczy Zoltán Evangélikus Óvoda és Magyar-Angol Két Tanítási Nyelvű Általános Iskola megyei versenyt szervezett „USA ACTIVITY DAY” címmel. Iskolánkat két csapat képviselte. Előzetes feladatként az USA egyik tagállamáról készítettek plakátot a gyerekek, mely alapján a megye legjobb munkáit hívták be a végső megmérettetésre, ahol több feladatlapot töltöttek ki a diákok, valamint játékos vetélkedőn mérték össze tudásukat.

Mind a két csapat dobogós helyezést ért el.

 

Az egyik csapatunk a második helyezést érte el.

A csapat tagjai: Ricsei Réka

                          Szabó Réka

                          Enyedi Fanni 6. a osztályos tanulók.

 

A másik csapatunk a dobogó harmadik fokára állhatott.

A csapat tagjai: Hegedűs Dóra

                          Tóth Veronika

                          Lámfalussy Zsófia 6. a osztályos tanulók.

 

Valamennyi versenyző értékes, angol nyelvvel kapcsolatos könyvet kapott ajándékba.

Tanítványainkat Szabó Jánosné és Abroncsos Judit tanárnők készítették fel.

*********************************************************************************************************************************

k

Országos első helyezés a Kéttannyelvű Általános Iskolában!

Az OMSZ (Országos Meteorológiai Szolgálat) harmadik alkalommal hirdette meg a Meteorológiai Világnaphoz kapcsolódó rajzversenyét. Az idei évben a felhők megismerése szolgáltatta a témát. Összesen több mint 1000 alkotás érkezett be óvodás gyerekektől a felnőtt korosztállyal bezárólag. A zsűri hat korosztályban hirdetett helyezéseket.

Örömmel értesültünk, hogy a „Felhők” című rajzpályázat felső tagozatos korcsoportjában Seres Antónia Barbara, a Nyírbátori Magyar-Angol Kéttannyelvű Általános Iskola 5.osztályos tanulója 1. helyezést ért el.

k

Az ünnepélyes díjátadást a Meteorológiai Világnap alkalmából 2017. március 23-án tartották az OMSZ Székházának Dísztermében, melyen több kitüntetés és díj került átadásra. Az esemény zárásaként állófogadáson vettünk részt, melyen találkozhattunk a többi díjazottal, köztük híres meteorológusokkal.

Ezúton szeretnénk köszönetet mondani Farkas Anna és Havasiné Dudics Mónika tanárnőknek, akik segítettek a felkészülésben.

Gratulálunk!